We are talking about two different things. I may have misunderstood your intent. I don’t think humans are androgynous. But there are words which refer to humans that don’t mean male of female. That is, the word “human” means a human being, either male or female. The word for human in Hebrew, that is, adam, and the word for human in Greek, that is anthropos, appear in the Bible a lot. I think they should be translated as “human.”

I don’t want to go beyond what the text says. So I don’t think we are disagreeing on this – we are talkinga baout two different things. Forgive me for taking this off track.

God created a male – a man- and then a female – a woman. When Adam was formed from the dust of the earth was physiologically complete. He was a man, a male.

Adam is called the frist man, not the first gender-ambiguous human. Jesus is called the last Adam, not the second gender-ambiguous human. At the moment of Adam’s creation, he was a man. When God breathed life into him, he was male, with all his faculties and parts.

What he didn’t have was a help meet, a suitable helper, one corresponding to him both emotionally and physically. Now the two could become one flesh. He had his parts. She had her parts, if you catch my drift.

God didn’t make any additions or corrections to Adam’s physiology. He took something from Adam, but did not add anything to Adam’s body when He made Eve.

1 Corinthians 15:45
So it is written: “The first man Adam became a living being” ; the last Adam, a life-giving spirit.

Genesis 1:27 (Today’s New International Version)
27 So God created human beings in his own image,
in the image of God he created them;
male and female he created them.

Genesis 1:27 (New International Version)

27 So God created man in his own image,
in the image of God he created him;
male and female he created them.

Genesis 1:27 (King James Version)

27So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.

Genesis 1:27 (English Standard Version)

27So God created man in his own image,
in the image of God he created him;
(A) male and female he created them.

In this case, I would like to see a concordant translation in English, where the Hebrew adam was translated as “human” for clarity. I very strongly support concordant translations but I know that a lot of people are against them because sometimes they perceive being concordant to the Hebrew or Greek as a form of feminism.